かぐや姫と富士の煙 — 焼かれた不死の薬
『竹取物語』の結末で、帝は姫が残した不死の薬を日本一高い山で焼かせます。その山が「不死の山」、富士山だと物語は語ります。
この項目はオカルトの棚にあります。確かめられた事実としては扱っていません。いつ・どこの・どんな文献に出てくる話なのかを書き、今の説明が付くところには付けています。
記録ここまでは記録にある
『竹取物語』に不死の薬を焼く結末があり、富士山の名の由来を説く部分があることは、現存する写本で確かめられます。当時の富士山が噴煙を上げていたことも、他の記録と整合します。
物語ここからは物語・脚色
不死の薬そのものと、かぐや姫の物語は創作です。「不死」が富士の語源だという説明も、物語の中の語源説であって、言語学的に確定したものではありません。
未知まだ分かっていないこと
『竹取物語』の作者と正確な成立年は分かっていません。
ふたりはこう話しています
富士山の名前って「不死」から来たんでしょ。
『竹取物語』がそう語源を説いています。ただし物語の中の語源説です。
言語学では違うの。
確定していません。物語が語源を説くことと、語源が確定することは別です。
くわしく
日本最古の物語とされる『竹取物語』は、平安時代前期に成立したと考えられています。月へ帰るかぐや姫は、帝に手紙と不死の薬を残していきます。しかし帝は「姫のいないこの世で永く生きて何になろう」と、薬を天に最も近い山の頂で焼かせました。
物語はその山を「ふじの山」と呼び、士(つわもの)を多く登らせたから「富士」、あるいは「不死」の薬を焼いたからその名がついた、と地名の由来を説きます。山頂からいまも煙が立ち上るのはそのためだ、と結ばれており、当時の富士山が噴煙を上げていたことをうかがわせます。
不死の薬を手にしながら、あえてそれを焼く帝の選択は、「永遠に生きること」より「大切な人と生きること」を選ぶ物語として、千年以上読み継がれてきました。富士山麓には、かぐや姫を祭神のひとつとする神社も残っています。
『竹取物語』は、作者も正確な成立年も分かっていません。平安時代の前期に書かれたと推定され、『源氏物語』の中で「物語の出で来はじめの祖」と呼ばれていることが、成立がそれ以前であることの手がかりになっています。現存する写本はずっと後の時代のもので、細部に違いがあります。物語が富士の煙を語るのは、当時の富士山が実際に噴煙を上げていたことと重なります。平安時代の記録には噴火の記述が複数あり、物語の風景は当時の人が見ていた山の姿だったようです。国立国会図書館が公開している写しのひとつは、江戸時代前期に作られた全3軸の絵巻で、手書きの詞書と彩色の絵が交互に続きます。千年前の物語が、文字だけでなく絵として読み継がれてきたことが見てとれます。
確かめる自分で確かめるには
『竹取物語』の結末の訳を読んでください。不死の薬を焼く場面と、山の名の由来を説く一文がそこにあります。
出典
リンク先は各社・各機関の公式ページです。記載が変わることがあるため、食い違いを見つけたら X までお知らせください。